天才一秒记住【顶点中文网】地址:www.yradbuilder.com
和菜喳他们到日本的秋叶原逛街时
没有目标的我只能坐在店外发呆
就在我还在放空的时候,突然被两个男生包围
他们说着我听不懂的话,似乎在向我搭讪
我慌张的用英文告诉他们我不会日文
但他们看到我紧张的样子好像很开心似的想拉我的手
我紧张得往后,这时突然有人从后面扶着我,转头看才发现是菜喳
「彼nvは日本语を知らなかったごめんなさい,
私は彼nvのボーイフレンドだった何かをします?」注1
菜喳说完后,那两个男生就走了,我也不懂他说了什么
正当我要问菜喳时,他脸非常臭的骂我:「乾麻跟不认识的人讲话?」
「我又听不懂他在说什么,怎么可能跟他说话!」
虽然他似乎被我这句话反驳的有点同意,但他还是很不爽
「你刚刚跟他们说什么,怎么走了,是问路还是搭讪啊?」
我有点兴奋又疑惑的问他。
「问路啦!」他牵起我的手,带我走进那间看起来很无聊的店
「我不想进去啦,很无聊。」我拉住他
「那你想去哪?」
「你去逛你的阿,我在外面等你们。」
「还是算了吧,我不看着你,你不知道会被谁拐走。」
「什么鬼,才不会咧我都成年了。」
「不行,快点走了。」
如果不看着你,你被拐走我可是会很伤心的。
注1:她是我nv朋友,请问找她有事吗?
如翻译有错请见谅